Večer v Benátkách

Večer v Benátkách
Venezia dalle strade ai Palazzi

Poloscénické komorní představení při svíčkách s hudbou z benátských ulic a paláců

Úterý 11. srpna 2009, 20.00 hod.
Rudolfinum, Dvořákova síň
Náměstí Jana Palacha, Praha 1

Le Poème Harmonique (Francie)
Claire Lefilliâtre - soprán
Serge Goubioud - tenor
Jan Van Elsacker - tenor
Arnaud Marzorati - bas
Olivia Centurioni - violon
Lucas Guimaraes - viola da gamba
Françoise Enock - violon
Jean-Luc Tamby - colascione a barokní kytara
Joël Grare - bicí
Vincent Dumestre - barokní kytara, umělecký vedoucí
Benjamin Lazar - režie

Představení Večer v Benátkách věhlasného francouzského souboru Le Poème Harmonique přeneslo posluchače do benátských paláců, ulic, lagun a kanálů. Zazněla hudba Claudia Monteverdiho, Francesca Manelliho, Biaggia Mariniho a Benedetta Ferrariho, hudba z časů, kdy se barokní stile moderno rodilo v magických experimentech.

[nggallery id=10]

V Rudolfinu ožily staré Benátky
Věra Drápelová, Mladá fronta Dnes, 13. 8. 2009

... Tenoristé Serge Goubioud, Jan Van Elsacker a basista Arnoud Marzorati se předvedli nejen jako vokalisté, ale také jako báječně sehraní herci, mimové a vlastně i baviči [...] Byl to vydařený závěr originálně koncipovaného hudebního festivalu, který v uplynulých týdnech nabídl řadu kvalitních výkonů a dramaturgických nápadů. ...

V Rudolfinu dozněla stará hudba
Petr Veber, Hospodářské noviny, 13. 8. 2009

... Sólisté - sopranistka a tři muži - prokázali dokonalé hlasové školení, vycizelované stylové cítění, souhru i herecký talent. [...] Zpívali zpaměti, uvolněně se pohybovali, hráli. ...

Letní slavnosti staré hudby podesáté
Michaela Freemanová, Hudební rozhledy, 10/2009

... Poloscénické provedení jednotlivých skladeb probíhalo za světla svíček, s barokní gestikou, která vyvolala magický dojem účasti na dobovém divadelním představení plném citů a vášní, podtržených dokonalostí naprosto přirozeně působících pěveckých i hereckých výkonů ...

An Evening in Venice

Semi staged performance by candlelight with music from the streets and palaces of Venice (C. Monteverdi, F. Manelli, B. Ferrari)

Tuesday 11 August 2009, 8 pm
Rudolfinum, Dvořák Hall, Náměstí Jana Palacha, Prague 1

Le Poème Harmonique (France)
Claire Lefilliâtre – soprano
Serge Goubioud – tenor
Jan Van Elsacker – tenor
Arnaud Marzorati – bass
Vincent Dumestre – artistic director
Benjamin Lazar – direction

The performance by the renowned French ensemble Le Poème Harmonique transported the audience to the palaces, streets, lagoons and canals of Venice. We heard the music of Claudio Monteverdi, Francesco Manelli, Biaggio Marini and Benedetto Ferrari, music from the time when the baroque “stile moderno” was spawned in magical experiments. Under the artistic direction of Vincent Dumestre The audiences in the candlelit Dvořák Hall were enchanted by the absorbing  articulate baroque gestures of the actor-singers who took them on a journey through the streets of Venice and into exquisite palaces where song, laughter and tears "awaken the morning"...

[nggallery id=10]

An Evening in Venice

Semi staged performance by candlelight with music from the streets and palaces of Venice (C. Monteverdi, F. Manelli, B. Ferrari)

Tuesday 11 August 2009, 8 pm
Rudolfinum, Dvořák Hall, Náměstí Jana Palacha, Prague 1

Le Poème Harmonique (France)
Claire Lefilliâtre – soprano
Serge Goubioud – tenor
Jan Van Elsacker – tenor
Arnaud Marzorati – bass
Vincent Dumestre – artistic director
Benjamin Lazar – direction

The performance by the renowned French ensemble Le Poème Harmonique transported the audience to the palaces, streets, lagoons and canals of Venice. We heard the music of Claudio Monteverdi, Francesco Manelli, Biaggio Marini and Benedetto Ferrari, music from the time when the baroque “stile moderno” was spawned in magical experiments. Under the artistic direction of Vincent Dumestre The audiences in the candlelit Dvořák Hall were enchanted by the absorbing articulate baroque gestures of the actor-singers who took them on a journey through the streets of Venice and into exquisite palaces where song, laughter and tears "awaken the morning"...

[nggallery id=10]