Magdalena

Je nám líto, ale o koncertu nemáme žádné informace

Anotace

Magdalena

Mezi láskou nebeskou a láskou pozemskou
T. Merula, G. Frescobaldi, G. P. Cima, M. Cazzati

LES CORNETS NOIRS (Německo)
Bork-Frithjof Smith, Gebhard David – cornettino, cink
Patrick Sepec – violoncello, viola da gamba
Johannes Strobl – varhany

Středa 22. 7. 2015, 19.30
kostel sv. Šimona a Judy, Dušní ul., Praha 1

Koncert se konal ve spolupráci s Česko-německým fondem budoucnosti.

Uprostřed léta se v Praze po letech znovu setkali. Vlastně po mnoha letech – dle tradic se totiž svatí Šimon a Juda s Máří Magdalénou potkali naposled v Novém zákoně. Tentokrát se setkali v kostele, veskrze hudebním, jehož patrony jsou právě oba apoštolové. Při hudební hostině hloubala zmíněná trojice nad rozdíly mezi láskou nebeskou a láskou pozemskou. To vše za lahodného doprovodu německého souboru Les Cornets Noirs, který vskutku neklame svým názvem – vždyť jeho protagonisté Frithjof Smith a Gebhard David k poctě krásné Magdaleny zaduli do cinků, a to ve skladbách Tarquinia Meruly, Benedetta Re, Orlanda di Lassa a dalších.

[DDET Program koncertu]

Ludovico Grossi da Viadana (?1560–1627)        
Canzon francese in risposta

Tarquinio Merula (1594/95–1665)            
Ballo detto Gennaro

Giovanni Battista Riccio (17. století)        
Canzon à doi Soprani in Echo

Anonym (17. století)                    
Intonatio primi toni – Canzona in d

Benedetto Re (17. století)         
Canzone detta La Landriana accomodata per sonare a duoi chori
Canzone à 4. Accomodata a suonare a duoi chori

Orlando di Lasso (1532–1594)                
Susane un jour (Diminution von Salaverde)
Susanna Vung Jour

Johann Vierdanck (?1605–1646)                
2. Capriccio à 2 cornetti
            
Dario Castello (17. století)
Sonata duodecima à 3

Nicolò Corradini († 1646)        
Suonata à 2 cornetti in risposta. La Golferamma

Girolamo Frescobaldi (1583–1643)        
Canzon La Tromboncina

Giovanni Paolo Cima (c. 1570–1622)        
Sonata à 3
Canzon terza La Gentile
O sacrum convivium

Erasmus Widmann (1572–1634)                
Sophia – Regina – Magdalena – Rosina (Gantz Newe Däntz und Galliarden)

Maurizio Cazzati (1616–1678)                
Passacaglio (Trattenimenti per camera)[/DDET]

Frithjof Smith

 

Magdalena u Šimona a Judy
Opera PLUS, 23. 7. 2015, Jan Baťa
Vystoupení souboru Les Cornets Noirs bylo po všech stránkách jedním z vrcholů letošních Letních slavností. Ukázalo totiž interpretační a dramaturgickou kvalitu, jež by měla nejenom oslovit publikum, ale stát se i následováníhodným příkladem pro domácí profesionální hudební scénu.

[nggallery id=244]

 

LES CORNETS NOIRS audio
Giovanni Gabrieli (1557–1612)
Canzon primi toni a 8
[audio:http://www.letnislavnosti.cz/wp-content/uploads/2015/05/1_Les-cornets-noirs_G-Gabrieli_Canzon-primi-toni-a-8_mp3.mp3|titles=Les Cornets Noirs - Gabrieli - Canzon primi toni a 8]

Nicolo Corradini (?1585–1646)
Suonata a 2 Cornetti in risposta: La Golferamma

[audio:http://www.letnislavnosti.cz/wp-content/uploads/2015/05/2_Nicolo-Corradini_Suonata-a-2-Cornetti-in-risposta_La-Golferamma.mp3|titles=Les Cornets Noirs - Corradini - Suonata a 2 Cornetti]

Magdalena

Earthly and Heavenly Love
T. Merula, G. Frescobaldi, G. P. Cima, M. Cazzati

LES CORNETS NOIRS (Germany)
Bork-Frithjof Smith, Gebhard David – cornettino, cornetto
Patrick Sepec – violoncello, viola da gamba
Johannes Strobl – orgel

Wednesday 22. 7. 2015, 7.30 pm
Sts. Simon and Jude Church, Dušní ul., Prague 1

Supported by the Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds.

This summer, Saints Simon and Jude and Mary Magdalene came together again – after many years, in fact, for according to the tradition, they first met in the New Testament. This time, they reunited in a church in the heart of Prague whose patrons happen to be the two apostles. As they enjoyed their musical feast, the trio contemplated the contrast between earthly and heavenly love, accompanied by the luscious sounds of Les Cornets Noirs. The two cornetto players Frithjof Smith and Gebhard David lauded the beauty and virtue of Mary Magdalene in compositions by Tarquinio Merula, Benedetto Re, Orlando di Lasso, and others.

[DDET Concert Programme]

Ludovico Grossi da Viadana (?1560–1627)
Canzon francese in risposta

Tarquinio Merula (1594/95–1665)
Ballo detto Gennaro

Giovanni Battista Riccio (17th century)
Canzon à doi Soprani in Echo

Anonym (17th century)
Intonatio primi toni – Canzona in d

Benedetto Re (17th century)
Canzone detta La Landriana accomodata per sonare a duoi chori
Canzone à 4. Accomodata a suonare a duoi chori

Orlando di Lasso (1532–1594)
Susane un jour (Diminution von Salaverde)
Susanna Vung Jour

Johann Vierdanck (?1605–1646)
2. Capriccio à 2 cornetti

Dario Castello (17th century)
Sonata duodecima à 3

Nicolò Corradini († 1646)
Suonata à 2 cornetti in risposta. La Golferamma

Girolamo Frescobaldi (1583–1643)
Canzon La Tromboncina

Giovanni Paolo Cima (c. 1570–1622)
Sonata à 3
Canzon terza La Gentile
O sacrum convivium

Erasmus Widmann (1572–1634)
Sophia – Regina – Magdalena – Rosina (Gantz Newe Däntz und Galliarden)

Maurizio Cazzati (1616–1678)
Passacaglio (Trattenimenti per camera)[/DDET]

Frithjof Smith

 

Magdalena at Sts Simon and Juda Church
Opera PLUS, 23. 7. 2015, Jan Baťa
The performance by Les Cornets Noirs was in many respects one of the highlights of this edition of the Summer Festivities of Early Music. The ensemble offered an example of exquisite play and programming which was enthusiastically appreciated by the audience. It should also be an impoulse and inspiration for the development of the local professional scene. 

[nggallery id=244]

 

LES CORNETS NOIRS audio
Giovanni Gabrieli (1557–1612)
Canzon primi toni a 8
[audio:http://www.letnislavnosti.cz/wp-content/uploads/2015/05/1_Les-cornets-noirs_G-Gabrieli_Canzon-primi-toni-a-8_mp3.mp3|titles=Les Cornets Noirs - Gabrieli - Canzon primi toni a 8]

Nicolo Corradini (?1585–1646)
Suonata a 2 Cornetti in risposta: La Golferamma

[audio:http://www.letnislavnosti.cz/wp-content/uploads/2015/05/2_Nicolo-Corradini_Suonata-a-2-Cornetti-in-risposta_La-Golferamma.mp3|titles=Les Cornets Noirs - Corradini - Suonata a 2 Cornetti]